De donkerste zielen, zijn niet degene die er voor kiezen
om te leven in de hel van de Abbys, maar degene die ervoor kiezen om los te
breken van de Abbys om stilletjes tussen ons te leven.
Kom op, schat.
Morgen, Elvis. Je bent een schattige Elvis, of niet?
Ja, dat ben je.
Jezus Ronny, je wist dat ik vanavond moest werken.
Iemand hier moet het geld verdienen.
Ik ben helemaal kapot, trut. Ik kan niet werken.
Ja, en wiens schuld is dat? - Krijg wat.
Mijn god, je bent zielig.
Ken je de nieuwe serveerster bij Bingo Lounge?
Ze heeft een oogje op me.
Die hoer met de grote borsten dit tot aan de knieën hangen?
Misschien pak ik wel een snorkel
en ga flapperen over die platte tieten.
Goed. Nou veel plezier.
Zeker. - Ik hoop dat ze van kreupel houdt?!
Ik zal naar je toe kruipen en je dan in je schedel neuken!!
Ik zal de krukken voor je pakken!
Kijk wat je gedaan heb. Jij met je grote bek!!
Waah! Waah!
Dat is alles wat dat ettertje doet, janken!
Waah! Waah!
Huilen poepen. Huilen poepen.
Net zoals jij. Jij zit ook maar alleen te janken.
Krijg wat. Ga op mijn paal zitten trut.
Krijg de kolere.
Mam?
Zie je niet dat ik eieren aan het maken ben?
Hoef ik niet.
Sinds wanneer?
Sinds nu. Het zijn kippen abortussen en ze smaken vies.
Het zijn geen kippen abortussen.
Alsof jij weet wat een abortus is
Weet je, kan je alsjeblieft naar boven gaan en je broer halen?
Waarom moet ik dat altijd doen?
Doe het nou maar gewoon!
Kijk mij niet zo aan!
Man, die trut heeft een mooi kontje.
Wat zei je net? - Je hoorde me wel.
Nee, zeg het nog eens, Ronny! Zeg het in mijn gezicht!
Wat is er, ben je jaloers op je dochter's kontje?
Vuil zwijn!
Jij vuile hoer!
Oké, ruim het nou maar op!
Ga door. - Ik doe dit niet meer!
Michael.
Stop met rukken, daarbinnen.
Ga weg!
Kom naar beneden,
en was je handen, jij kleine rat.
Ik luister niet!
Ik zal je eens wat vertellen,
die jongen heeft discipline nodig.
Hij loopt rond als een kleine teef.
Laat jij hem maar met rust, en hou je handen thuis...
Doe me een lol, hij is waarschijnlijk homo!
Als hij groot is, snijdt hij zijn lul en ballen eraf...
en verandert zijn naam in Michelle.
Daar is hij... Goeie morgen Michelle mijn liefje.
Waar bleven jullie tweeën zo lang?
Elvis is dood gegaan, ik moest hem doorspoelen.
Schatje, het spijt me.
We kopen een nieuwe voor je, na school.
Oké.
Wat heb je met hem gedaan, heb je hem dood getrokken?
Elvis.
Elvis!
Het is een rat, verdomme.
Wie gaat nou geld uitgeven aan een verdomde rat?
Ik bedoel het is een rat man, verdomme.
Morgen, Boo.
"Morgen, Boo."
Zet dat stomme ding af.
Je begint me te irriteren, jochie.
Ik haat je.
En ik haat jou ook. Zie je dit?
Als het genezen is, ga ik het breken op jouw gezicht.
Genoeg, oké!? Kunnen we niet een keer rustig eten?
Wat een mietje! dude. Ik zei je toch dat hij niet vecht.
Hij praat alleen maar We waren aan het vechten, toch?
Jij was daar. Hij zei "Ik ga niet tegen je vechten." Ik was...
Ja!
Ik weet waar hij woont,
wil je zijn huis bekogelen met eieren?? - Dat kunnen we wel gaan doen.
- Ja - Oh.
Hè, schijterd.
Wat is er aan de hand? Weet je..
Weet je, ik heb gehoord dat je zus betrapt is op het geven van pijpbeurten in de badkamer.
Ik hoorde dat ze het sperma uit haar maag moesten pompen.
He Mickey, hoe gaat het met je moeder?
Mijn ouwe heer zei, dat ze voor een euro, haar borsten over zijn gezicht zou wrijven.
Hou je kop.
Wat zei je, homo?
Mickey is van slag. - Kijk hoe stoer hij is.
He, ballenlikker. Kijk hier eens na.
Ik dacht erover om kopieën te maken van je moeder, voor de hele school.
Krijg wat. - He, stoere bink!
Denk je dat ze me pijpt voor een kwartje en dan me aan haar tieten laat zuigen?
hou je kop! Hou je kop. - Schreeuw niet zo tegen mij, trut!
Rot op!
Wat is er hier aan de hand?
Uit elkaar!
Ik zei uit elkaar!!
Jij daarheen. Jij daarheen en jij daar.
Hij is begonnen. - Hou je kop!
Krijg de pest.
Wat zei je?
Ik zei krijg de pest!
Ik de pest?
Kom me. Kom mee.
Mijn tas. - Pak het op!
Alweer. Alweer! Jezus, wat is er met deze school?
Ik kan hier niet steeds zo naar toe komen.
Kijk mevr. Myers,
ik heb er geen plezier in om u elke 5 minuten te bellen.
Oh ja? Hij lijkt er anders behoorlijk op.
Krijg je geen controle meer over je leerlingen, directeur?
Ik kan de leerlingen wel aan. en heb controle over mijn school.
Maar er wel iets wat u moet weten.
Wil je even rustig aan doen even? Ga alsjeblieft even zitten.
Alstublieft. - Oké. Wat?
Alstublieft, gaat u zitten.
Godzij dank. - Hoi, Jim. Hoe gaat het?
Is dat haar?
Mevr. Myers dit is Dokter Loomis. Ik ben zo vrij geweest om hem erbij te halen.
Hij is een kinder psycholoog. - Bedankt Jim.
Psycholoog?
Als ik vragen mag,
heeft uw zoon ooit een psychologische beoordeling gehad?
Oké, ik heb genoeg gehoord. Dit is idioot.
Mevrouw Myers, alstublieft... - Ik moet terug naar mijn werk.
Ik moet gaan. - Mevr. Alsjeblieft.
We willen alleen het beste voor uw kind, zie het niet als een aanval.
Alstublieft gaat u zitten.
Dank u.
Kijk, Mevrouw Myers...
we hebben dit gevonden...
in Michael zijn schooltas.
Nou en, hij heeft een dode kat gevonden.
En dit.
Wat is dat?
Ik hoop dat u niet snel gilt mevr. Myers
Mijn, God.
Dit is gewoon ziek.
Wou u zeggen dat Michael dit heeft gedaan?
Michael houdt van dieren, hij....
Waarom zou hij zoiets doen?
Kleine dieren kwetsen of pijn doen aan kleine beesten,
is vaak een vroeg teken.
Vroeg teken voor wat?
Voor veel diepere en grotere problemen.
Wat bedoel je met problemen? Wat is dit?
Hij is een erg verontrustend jonge man.
Ik moet hem beoordelen en ik zou graag... hem willen spreken.
Ik moet een serie tests met hem afnemen.
Je kan met hem praten maar wat..
wat evalueer je.. wat houdt dat in?
Hij heeft klaarblijkelijk een erg gestoorde geest, en dat hij dit kan doen met z'n dieren.
Je weet niet eens of hij het heeft gedaan.
Als ik nog een keer moet nablijven, dan word ik van school gestuurd.
Dan slaat die ouwe me verrot.
We moeten die etter in het weekend pakken zodat we geen problemen krijgen.
Als ik die eikel zie, dan is hij zo goed als dood.
Wil je hem?
Aah!
Ow!
Verdomme?
Je bent er geweest.
Stop, alsjeblieft.
Stop!
Alsjeblieft.
Alsjeblieft help!
Het spijt me.
Doe me geen pijn Het spijt me.
Nee, nee, alsjeblieft
Alsjeblieft.
Doe me geen pijn.
Nee.
Hey, clown.
Hey.
Psycho jongen..
Katten moordenaar.
Heb je echt onschuldige dieren gemarteld en vermoord, jongen?
Je bent een echte stoere bink, hé?
Dat is een echt,
serieus homo probleem.
Judith, ik kom te laat!
"Judith, ik kom te laat!!"
Je bent een echte jankerd, wist je dat?
Ronnie, hou daar mee op.
Ma, door Judith kom ik te laat.
Ik zou je niet eens moeten laten gaan, na wat jij op school heb gedaan.
Ahh Mam, alsjeblieft?
Oké Michael, kalmeer maar.
Vanaf morgen gaan hier de dingen veranderen,
dus doe je best maar vanavond.
Judith!
Hier.
Wat?
Zou je mij een plezier willen doen en met je broer snoep of poets gaan lopen?
waarom doet die eikel het niet die daar op de stoel zitten te luieren.
Als ik die luie dronkaard van zijn vette kont kon krijgen, zou ik dat doen.
Trut, denk niet dat ik me met al jouw flauwekul bemoei.
Schat, kijk me aan.
Ik weet dat het slecht is geweest,
maar vanaf morgen gaan we alles beter doen, oké?
Ja.
Ik vind je krullerig haar mooi. Het staat mooi.
Dank je schat, veel plezier met het snoep of poetsen, oké?
Niet teveel snoep eten.
Mevrouw Myers.
Ik wil je om elf uur weg hebben!
Wat heb ik gedaan? - Ik weet wat jij doet.
Laat maar
En het snoep of poets dan?
Maak je een geintje? Ga maar alleen.
Ben je daar trouwens niet een beetje te oud voor?
Laat maar.
Sorry kerel. Veel plezier.
Wat als je vader ons hoort?
Rustig aan man.
Die smerige dronkaard is mijn vader niet.
Oké...Dat wist ik niet.
Mijn vader is in de hemel, Oké?
Oké.
Het spijt me.
Doe je ogen dicht.
Hou ze dicht, oké?
Ik heb een verrassing voor je.
Open.
Aaarrrgghhh!
Aaahh!
- Wow. - Wat?
Doe dat stomme ding af.
Kom op, ik wil het met het masker op doen.
Steve, stop daarmee.
Stop.
Eén keer is genoeg.
Stop daarmee.
Michael?
Michael, wat doe je hier?
Geef antwoord! Michael.
Michael!
Antwoord...
Wat verdomme... Michael!
Antwoord...
Fijne Halloween, Boo.
Jezus, wat is er nu gebeurd?
Schat, wat doe je hier buiten?
Het is ijskoud.
Michael, wat is er aan de hand?
Michael, geef me antwoord.
Geef me de baby!
Michael, wat is er aan de hand?
Geef me antwoord!
...in verband met de brute moorden van vannacht.
...de Myers familie,
Het werd omschreven als Manson achtige moorden..
en bloediger dan een Hollywood film zou kunnen maken....
Judith's naakte lichaam is boven gevonden,
in een poel van bloed boven.
en waarschijnlijk is ze zeventien keer gestoken.
Haar vriendje is in de keuken gevonden en slachtoffer van een
gewelddadige aframmeling, met een aluminium honkbal knuppel.
Samen met Myers en Haley,
Nog een derde slachtoffer, Ronnie White,
werd gevonden, die aan een stoel was vastgetaped...
White z'n nek werd open gesneden met een keuken mes
en werd ontelbare keren neergestoken in het gezicht en in de borst.
Maar voor nu, zijn er drie mensen op brute wijze vermoord,
en een 10-jarige jongen, Michael Myers, is in bewaring gesteld.
Ik sta buiten bij de Smith's Grove inrichting,
waar vannacht,
de 10-jarige Michael Myers werd overgeplaatst.
nadat hij schuldig was bevonden aan moord met voorbedachte rade.
Zijn proces was één van de langst,
en duurste in de geschiedenis.
Tijdens dit proces heeft dokter Samuel Loomis bij zijn zijde gestaan.
Loomis is aangewezen door de rechter om Myers,
te gaan begeleiden,zolang hij hier zit opgesloten. In Smith's Grove.
Hallo, hallo, hallo.
Kun je even hier in praten?
Hoi, Ik ben Michael Myers.
Oké, dat is genoeg.
Dat is goed. Dat is goed. Oké, we gaan verder.
Hoe voel je je vandaag?
Goed.
Mag ik je iets vragen?
Je kan me vragen wat je wil.
Daarom ben ik hier.
Als je iets op je hart heb, vertel het dan. Wat dan ook.
Oké.
Waarom praat je zo raar?
Raar praten?
Vertel me eens Michael,
wat herinner je je nog van...
die avond, van Halloween?
Wat bedoelt u? Mijn kostuum of het snoep?
Dus je herinnert jezelf niets van de moorden?
Je weet niet meer dat je een mes hebt gepakt?
- Dat heb ik niet gedaan. - Oké.
Maar je zat onder het bloed, van wie was dat bloed dan?
Ik weet het niet.
Zaak: Michael Myers.
Mag ik vandaag naar huis?
Nee, vandaag niet.
Morgen?
Dat weet ik niet. Dat moet ik met de dokter overleggen.
- Hé, Mammie. - Ja.
Is iedereen thuis oké?
Alles is goed thuis.
Oké
Hoi, Mikey.
Hoe gaat het ermee?
Kijk, Je moet je niet overgeven aan die muren.
Geloof me, ik kan het weten.
Ik heb enige tijd achter muren gezeten.
Ik weet dat ze je gek kunnen maken.
Je moet verder kijken dan de muren,
je moet in je hoofd gaan leven.
Daar zijn geen muren die je tegen kunnen houden.
Oké, ik moet weer aan het werk.
Rustig aan, Mickey.
Kijk eens naar mijn masker.
Wow, hij is mooi.
Waarom is het helemaal zwart?
'Omdat het één van m'n favoriete kleuren is.
Eigenlijk is zwart geen kleur, of wel?
Het is de afwezigheid van kleuren.
In het kleuren spectrum...
ga je van zwart, wat geen kleur is...
naar wit...
wat ook geen kleur is.
Dus technisch gezien...
niet dat het iets uitmaakt, maar is zwart geen kleur.
Waarom heb je hem gemaakt?
Ik heb mijn geheimen.
Wacht eens.
Ik dacht dat wij geen geheimen voor elkaar hadden.
Omdat niemand me bezoekt.
Natuurlijk wel Ik zie je elke dag.
Je moeder komt elke week.
Nog iemand anders?
Nee.
Michael begon een obsessie te krijgen,
hoe deze primitieve maskers gemaakt werden.
Het komt maar weinig voor dat hij zichzelf laat zien,
zonder een van deze op.
Alleen tijdens de wekelijkse bezoekjes van zijn moeder...
laat hij af en toe een glimp zien van de jongen die hij ooit was.
Vind je mijn masker mooi?
Wanneer heb je dit gemaakt?
Gisteren.
Ik vind hem leuk omdat hij mijn gezicht verbergt.
Ik wil niet dat je jouw gezicht verbergt.
Doe hem af.
Het verbergt mijn lelijkheid.
Schat, zeg zoiets niet. Doe hem af.
Je bent niet lelijk.
Praat niet zo. Oké?
Oké.
Ik mis je heel erg.
Ik mis je ook.
Michaels zogenaamde normale momenten...
komen steeds minder voor.
En ik maak me het meeste zorgen om het volgende.
Ik geloof dat die maskers een schuilplaats worden voor Michael...
waar hij zich kan verschuilen voor zichzelf.
Krijg de kolere! Krijg de kolere allemaal!
- Ik haat je! - Laat het gaan!
Hou je bek!
Ik moet hier weg.
Laat me eruit! Ik haat deze wereld!
- Ik wil hier niet meer zijn - Ik weet het, het is al goed
- ik wil naar huis. - Het is al goed, het is goed.
Het is goed.
Waarom kan ik niet naar huis?
Oké.
Oké. Oké.
Ik ben bang dat je niet naar huis mag.
Waarom?
Omdat je erg nare dingen hebt gedaan.
Kom hier. Kom op.
het is oké, Michael.
Michael glijdt steeds verder af...
naar de diepten van de hel.
Ik ben bang dat hij zich compleet afsluit.
Ik heb de pakken overgehaald om je naar buiten te laten
om in de tuin te zitten
Oké, tuin.
het is niet echt een leuke plek, maar er zijn tenminste wat planten.
Maar alsjeblief, als je niet met me communiceert,
hoe kan ik je helpen?
Ik ben hier om je te helpen.
Ik heb een gevoel,
dat ik niet tot je kan doordringen.
En ze zullen in mijn rapport lezen,
dat je niet reageert, en...
En misschien halen ze me wel van de zaak af.
Ik weet het niet. Ik hoop het niet.
Ik moet hier weg.
Dat kan voorlopig niet, Michael.
Michael, zet dat masker af.
Je ziet er niet goed uit. Je moet wat eten.
Zet mijn masker weer op. - Michael.
Doe alsjeblieft mijn masker weer op.
Kom op, laten we iets van de dag proberen te maken.
Het kind wat gedoopt is als Michael Myers...
is een soort geest geworden.
in de vorm van een mens.
Er is hier niets meer.
Voordat ik ga, ik heb iets bij me.
Heb ik gevonden. Misschien wil je het in je kamer hangen.
Ik dacht dat je het wel leuk zou vinden.
Tot volgende week dan.
Ik loop mee naar de auto.
Dag, lieverd.
Zuster blijf bij Michael. Ik breng Mrs Myers naar haar auto.
Ja, meneer. - Dank je.
Schattige baby.
Kan geen familie zijn.
Hij zegt al twee weken niets.
Misschien moeten we shock therapie overwegen.
Wat is er gebeurd?
Wat is hier gebeurd?
Je praat niet veel, he?
Laten we een ding voorop stellen.
Ik werk niet voor jou.
Je mag hier dan jarenlang gewerkt hebben,
en alles zo'n beetje gedaan hebben,
en ik neem dat aan omdat je een harde werker bent.
Zoals de meesten van jullie.
Al jullie vrouwen houden jullie huizen schoon,
vegen de vloeren,
en regelen alles,
maar ik ben mijn eigen baas, oké?
Ik ga over drie maanden met pensioen,
en dan zal jij hier nog steeds heel lang zijn.
Doe nu de deur open.
Neem van niemand opdrachten aan.
Laten we gaan klojo, tijd om te gaan.
Raak die niet aan. - Wat?
Hij houdt er niet van als jij de maskers aanraakt.
Verdomme, ik wil niet dat die zwerver uit zijn dak gaat.
Het spijt mij van die ketenen, Mikey.
Wat bedoel jij, het spijt mij van die ketenen?
Jij hebt gevoelens voor die idioot, is dat wat er aan de hand is?
Wat is er aan de hand, Ismael? Wat verdomme, man?
Weet je wat? Ik heb bijna twintig jaar voor dat kind gezorgd.
En ik en hem...
Weet je wat? Laat maar. Houd gewoon je kop, man.
Blijf gewoon met jouw handen van zijn dingen af.
Kijk niet naar mij.
Ik zal een strontstorm in je ergste nachtmerrie zijn, klootzak.
Ik kom hier, en zal deze plaats in één nacht naar de kloten helpen, let maar op.
Ik weet echt niet wat ik anders moet zeggen, Michael.
Jij hebt nog geen woord gezegd in vijftien jaar.
Christus, dat is een leven lang.
Dat is bijna twee keer zo lang als mijn eerste huwelijk.
Het is raar, Michael.
Op een rare manier, ben jij...
zo ongeveer mijn beste vriend geworden.
Dat laat alleen maar zien, hoe verpest mijn leven is.
Ik heb al het mogelijke voor jou gedaan.
Dus het spijt mij, dat ik jou moet vertellen...
dat dit mijn laatste dag moet zijn.
Michael...
ik moet doorgaan.
Het spijt mij.
Pas goed op jezelf, Michael.
Pas goed op jezelf.
Deze ogen zullen je bedriegen.
Ze zullen jou vernietigen.
Zij zullen van jou je onschuld nemen...
jouw trots...
en uiteindelijk jouw ziel.
Deze ogen zien niet wat jij en ik zien.
Achter deze ogen vind je alleen maar donkerheid,
De afwezigheid van licht.
Dit zijn de ogen...
van een psychopaat.
Michael was gecreëerd...
door een perfect plan...
van interne en externe factoren.
ging op een geweldadige wijze verkeerd...
a perfect storm, als jij dat wilt.
Creëerde zo een psychopaat..
die de grenzen kent...
en geen grenzen heeft.
Kendall, ik waardeer het echt niet erg...
om uit mijn favoriete watering hole gebeld te worden...
om naar beneden te komen op dit verdomde kerkhof gedoe.
Als jij mij verdomme met deze belazert, gebruik ik dat verdomme tegen jou.
Hé, weet je wat? Ik ga haar neuken. Wil jij haar niet neuken?
Ik ga haar hier neuken.
Mikey, Mikey, Mikey.
Daar gaan we. Ik wil dat jij neef Noël ontmoet.
Hallo daar, lieverd.
Oh, we zijn hier alleen om even naar jou te kijken.
Wij weten dat het jouw eerste nacht is en zo.
We willen alleen maar even zien hoe het met je gaat.
Ben jij niet een leuk klein ding? - Niet slecht, toch?
We verzekeren er ons alleen van, dat alles in orde is.
Nou, alles is goed met ons. Kijk naar die kleine tietjes.
Je hebt gelijk! Kijk nou eens naar haar.
Wat zit er nog meer onder?
Nee.
We hebben een kleine vechter!
Een brutale. Je hebt het goed gedaan, neef.
Ik heb een idee.
Ik heb iets betrouwbaars, zeker als wat, idee!
Houd haar verdomme stil. - God, houd je kop.
Hallo, Mike!
Hé, Mikey. We hebben jou wat gezelschap gebracht.
Ja, we hebben wat nieuw vers vlees voor jou, baby.
Verdomde teef. Wil jij daar wat van?
Kom op, baby!
Laat ons zien, dat jij een man bent, hé?
Wil je neuken?
Ja.
Wil je neuken?
Ja, dat is goed. Wat zeg je daar van, moordenaar?
Hij gaat het niet doen. Laat mij lik...
Laat mij gewoon...
Wil jij verdomme vechten?
Kom op, teef. - Neuk haar verrot.
Kom op! Neem haar te pakken! - Ja, baby!
Jij verdomde klote homo, kom op!
Ja!
Ben jij een homo, jongen?
Ben jij een homo, huh?
Wat, verdomme?
Hé, klootzak!
Klootzak! Laat hem gaan.
Kendall!
Wat, verdomme, Mikey? Het is Kendall.
Het is Kendall, Mikey.
Gloria?
In de naam van de vader, de zoon en de Heilige Geest...
Mikey, wat doe jij uit jouw kamer?
Oké...
Doe nu niets...
waar wij allebei later spijt van krijgen, oké, Mikey?
Ik ga jou weer terug naar jouw kamer brengen, oké?
Laat mij deze even pakken.
Ik ga alleen...
deze handboeien pakken, en...
ik ga deze handboeien nu bij jou proberen om te doen, Mikey.
En dan zullen wij jou terug brengen naar jouw eigen bed, oké?
Mikey!
Ik was goed voor jou, Mikey.
Hallo.
Sam. - Wie is dit?
Sam, het is Koplenson.
Wie?
Dr. Koplenson van Smith's Grove.
Hij is naar buiten.
Michael is naar buiten.
Verdomme. Wat?
Hij is een paar uur geleden uitgebroken.
Sam, het is een... het is een verdomde slachtpartij.
Ik kom meteen. Goed.
Oh, verdomme.
Een moderne strijder.
De hedendaagse Tom Sawyer.
Moet uit de vrachtwagen.
Goed, jongens.
Grizzley is terug in de stad. Wie heeft de Cracker Jacks?
Grizzley is terug!
Oké!
Kijk dat hier.
Dat is een nieuw schilderwerk.
Verknoei het niet. Maak er geen krassen op.
Ja.
Oh, man.
Oh, lieve help.
De wereld is, de wereld is liefde, en...
Stout meisje.
Stout, stout meisje.
Hé, maatje, om je even op de hoogte te brengen,
Ik heb een taco deluxe suprême die tegen mij terug praat,
dus ik blijf nog wel een tijdje.
Dus, vind jij het erg om even ergens anders, en mij in vrede dit beest voorbij laten gaan?
Kijk, broer...
als jij op zoek bent, naar een beetje Aktie,
kan jij het beter mee naar de gewelven nemen, voordat ik klaar ben met deze troep lossen.
Of jij zal een miezerige klootzak zijn.
Ik begrijp het.
Wat we hier hebben is...
een onvermogen om te communiceren.
Houd je maar vast, Daisy.
Ik heb iets voor jou.
Laat mij mezelf voorstellen.
Ik ben Joe Grizzley, teef.
En ik ga dat masker van jouw gezicht snijden, jij...
Ga....ga terug!
Ik ben niet bang!
Kom op, wat...
Mr. Sandman...
Mason, Laurie!
Goedemorgen.
Waar is mijn verdomde bril?
Jezus, Cynth, ik kom te laat. - op je hoofd.
Oh, sh... ik word gek. - Schiet op.
Sorry.
Je neemt mij in de maling. - Wat nu weer?
Hier staat Nickel's Hardware gaat failliet.
Twee en veertig jaar, dat is het. Over en sluiten maar.
Nou ja, goed. Het zijn afzetters.
En Hr. Nickels is een geile oude perverseling.
Oké, wil het niet eens weten.
Raad eens wat, mam.
Mr. Nickels wil mij graag op de verkeerde manier aanraken.
Oké, dat is niet zo grappig.
Wil jij een schroevendraaier, mammie? Wil jij een hamer?
Kijk hier eens naar, mam. Oh!
Laurie, stop! - Het spijt mij, oké.
Ben jij aan het eten? - Nee, ik haal wel iets op school.
Oh, mijn God. - Zeker.
Laat gewoon de gezichtsloze, plunderende gemeenschappelijke monsters van Amerika...
alles vernietigen, zelfs als het moois van deze stad.
Gemeenschappelijke monsters of niet, Epic Mart is een stuk goedkoper.
Oh, man, ik moet hier weg.
Nogmaals bedankt, om dat ding langs te brengen. - Geen probleem, papa.
Schuif de enveloppe gewoon in de brievenbus, oké?
Ja, papa, ik weet het.
Ze komen later langs om er naar te kijken, lieverd.
Dus, het is heel belangrijk dat... - Papa, oké.
Ik begrijp het. Heel belangrijk.
Hou van je. - Hou ook van je.
Heb een fijne dag.
Mason, je vergat jouw aktetas, lieverd.
Verdomme. - Verdomme.
Ik voel mij zoals 'welke ronde is het'.
Ja.
Oh, denk jij dat jij Mr. Bones armen aan iets vast kunt lijmen, of zoiets?
Heb een fijne dag, baby. - Ja. Boven aan mijn prioriteit lijstje.
Hé, Laurie!
Wacht even! - Oh, God.
Laat mij alleen, Tommy. - Wacht.
Definitie: Stop met lopen.
Kan ik jou iets serieus vragen? - Zeker, waarom niet?
Heb jij ooit gehoord over de Mexicaanse Wolf Man?
Nee. - Die bestaat echt.
Ik zag hem gisteravond op tv.
Hij heet Danny, en zijn gezicht is helemaal bedekt met haar.
En hij houdt van voetbal. Ik zweer het...
Hij is een wolf.
Tommy, ik heb geen idee waar je het over hebt.
Blijf van het snoep af.
Doe niet alsof ik gek ben.
Tommy, ik ben je oppas. Doe niet zo gek.
Ik ken dit. Je bent gek.